onsdag, oktober 17, 2012

Vinranka. Виноградная лоза.


 Jag stickade lite mera presenter till Gabby. Den maskinstickade klänning-tunika  döpte jag till Vinranka. Runt halsen, armarna och kjolen virkade jag ett band och på framsidan virkade jag applikation.

При помощи моей помощницы наплела еще подарочков для Гэбби. Платье-тунику связала на машине несложным ажурчиком. Обвязала крючечком горловинку, рукавчики и низ юбочки, смастерила апликацию. Залюбовалась...и назвала тунику.-Виноградная лоза. Результатом работы осталась довольна, позволю себе быть не скромной, но платьице получилось миленькое.


Den här tröjan stickade jag också med maskin och virkade  en volangkant.

Кофточка, скорее кардиганчик тоже связала на машине по принципу моего летнего черного пальто, тем же ажуром и обвязкой-рюшами.

26 kommentarer:

  1. Танюша,какуюже ты красоту вяжешь!!!Платье оригинальное)))Кардиган суперский,цвет хороший,ажур мсимпотичный,а рюшки-то какие милыйе)))

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Иночка!

      Radera
  2. Таня, твои новые творения очень-очень красивые! Рюшки у кардигана особенно понравились :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Наташенька! Мне эти рюшки так нравяться, что я их леплю где не попадя..шутка.

      Radera
  3. Красота! Особенно платье понравилось! Чудесно получилось)))))

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Танечка! Да платьице как то удалось.

      Radera
  4. Много са красиви!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Нелли!

      Radera
    2. Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.

      Radera
  5. Olá querida!!!
    Gostaria de agradecer sua visita e dizer que seus trabalhos são lindos.
    Abraços do Brasil.

    SvaraRadera
  6. Потрясающе! Такие красивые работы!!
    www.gvozdishe.com

    gvozdishe on Facebook

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Лидочка!

      Radera
  7. Какие работы и все руками!Обожаю настолько творческих людей, извини, что не заходила к тебе так долго, просто я со своими поездками... но уже дома и в сети ;)

    lengilochka.blogspot.com

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Леночка!
      Да, да я в курсе о твоих путешествиях. Умничка, выглядишь сногсшибательно!

      Radera
  8. Как красиво.
    На туничку залюбовалась, глаз просто не отвесть.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Леночка!
      Да туничка сладкая получилась, посмотрим как ее оценит Гэбби.

      Radera
  9. Красота! Понравились и туника и кардиганчик.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Дианочка!

      Radera
  10. Быстренько так ты стала сочинять новые вещички! Вот машинка-помощница!
    Прелестное платьице получилось! А кардиганчик случайно не из таких ниточек, которые ты прислала мне в подарок? На нижнем фото уж очень цвет похож.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Танюша!
      Нет ниточки не такие как я тебе прислала, ниточки для машинного вязания, купленные в России. А тебе я прислала чисто шведсий вариант, хотя жалею очень...качество плохое. Надо было искать по интернету. Так странно, что у нее в магазине не оказалось хорошей пряжи произведенной в Швеции. А мне хотелось именно Шведские ниточки тебе прислать. Ты уж прости...надеюсь, что им ты найдешь применение...

      Radera
  11. Den översta är en riktig festklänning, och en härlig färg på den andra!

    Maria

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tack så mycket,Maria. Du får se klänningen i verkligheten i lördag. Vi väntar på dig, välkommen.

      Radera
  12. Такое все красивое, прекрасивое!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Аничка!

      Radera
  13. Танечка, столько красоты своей маленькой принцессе навязала, платье мне очччень нравится, кофточка замечательная, такой вкусный цвет!!!
    Я смотрю с машинкой ты уже совсем подружилась, красиво получается, молодец!!!

    SvaraRadera