Sjalett och halsdukar. Платочек и шарфики.

 Hej på er!
Det verkar att vintern tog slut och min nystickade sjalett ska ligga och vänta till nästa vinter.

Всем привет!
Похоже,что у нас зима закончилась и мой платочек будет лежать и ждать следующей зимы.

Jag är inte vän med mösor eller stora sjalar men älskar sjaletter.
Я как -то не очень дружу с шапочкамии или большими шальками, а вот маленькие платочки мне нравяться наверное потому-что в них я чувствую себя комфортно.

 En kreativ halsduk som jag stickade med två olika garn.Första är Zitron Filigran Lace Woll 100gr.600m.Cherry Red, men den andra Merino tror jag. Har inte så bra vana att slänga etiketter från nystan. Jag är nöjd med resultatet, man kan sätta halsduk på huvud eller runt halsen på många olika sätt.
Креативный шарфик "Пристрой ниточки" связала из двух разных ниточек Zitron Filigran Lace Wool 100gr.600m-Cherry Red, а вот вторые ниточки точно не помню состав,вроде Мерино. У меня плохая привычка выбрасывать этикеточки от ниточек. Результатом довольна шарфик можно разместить вокруг шейки как твоей душеньки угодно.

Den här halsduken  jag stickade färdig på bara en timme, det är klart att min stickmaskin  hjälpte mig att få  så snabb resultat. Halsduken är dubbel stickad och väldigt varmt.
 А этот шарфик я связала на машине буквально за час. Вжик..вжик и гоотово! Шарфик двойной и очень тепленький.

Trevlig helg! Хороших выходных!

Vita syrenblad. Белые листья сирени.

Hej alla mina läsare.
Jag är klar med en sjal som fick namn Vita syrenblad. Den här sjalen stickade jag med jättetunnt garn som heter Fonseca. Till sjalen gick det åt bara tre små nystan, total 75 gram. Sjalen är så tunn att jag kunde dra den genom en vigselring. Vita syrenblad fick min älskade svägerska Maria som födelsedags present, hoppas hon tycker om den.

Привет мои дорогие читатели.
Шаль, котору я окрестила Белые листья сирени, готова. На шаль ушло 75 грамм- три моточка Fonseca Yarn Art. Шалечка получилась такая тонюсенькая, что она без труда проскользнула через обручальное колечко. Шаль вязала в подарок к дню рождения для моей любимой золовки Марии. Надеюсь Белые листья сирени ей понравились. Шаль вязала по описанию книги Ненси Буш, Лист сирени. Мне очень понравилось вязать шали, процесс интересный и захватывающий. Иногда думаю про себя, от скуки на все руки, надо бы остановиться на чем нибудь одном, например на Ирландии. Ан нет, пробежишься по блогодомикам, насмотришься на вязальную красоту подружек и то хочется связать и то...хочеться..Только вот времени и рук на все не хватает.