Hett sommar! Жаркое лето!

Hej på er!!!
Det är min ny tunika som jag virkade under tre månader. Det var bråttom eftersom jag ville bli klart med den före semester. Jag är väldigt stolt av mig själv att jag har gjort  så stort handarbetet. Det var inte lätt att virka  sånt skapelse men samtidigt väldigt intressant och roligt. Fick massor fina, vackra ord om min alster från Facebook där jag medlem i grupper: Vi som virkar kläder, Online Virkcafe, Online Stickcafe.
Jag är väldigt nöjd med resultat och mina finger kliar så mycket att bara försätta med Irländsk spets teknik.
Garn köper jag i England 50gr. 3ply crochet thread Freccia Anchor

А вот и я пропащая, всем привет!
Нет , нет я не лентяйка плести разно-всяко, я лентяйка публиковать все это в блоге. Вообщем девочки навязала много, часть улетела как всегда в Америку любимой внученьки. И не только ей, а еще и ее American Girl- кукле Samantha. Плюс я погрязла в Ирландию, наконец то дошел черед и до нее, пыхтела три месяца и вот что получилось. Как говориться " Я не волшебник, я только учусь!" А учусь я у Галины Вертен. Приобрела несколько МК уж очень нравяться мне ее работы, а особенно мотивчики. И как то у нее мастерски получается намешать скомбинировать огромное количество цветов. А у меня не выходит так удачно смешать краски. На мой взгляд туника получилась перегруженна, или мне просто по душе Ирландия в одном цвете, ну или максимум в трех-пяти. А что вы думаете по этому поводу? Буду рада читать ваши комментарии, возвращайтесь ко мне в блогодомик, пожалуйста!!!!!
Ниточки куплены в Англии мерсеризованный хлопок 50 грю  Freccia Anchor

Med vårens mod. Весеннее настроение.

 

Hej på er!
Ungefär två veckor sedan blev min tröja färdig då tänkte jag fotografera och visa den till er, samtidigt tänkte jag vädra min finaste päls sista gången i år. Tröjan stickade jag med stickmaskin och målade framsidan, använde min älskade pensel-virknål.Det tar ganska lång tid att virka separat blommor, blad och andra motiv och sätta dem ihop.
Привет всем!
Приблизительно две недели назад мой джемперок был готов к эксплуатиции. Погодка выдалась солнечная и хотя было достаточно холодно, настроение было отличное, весеннее. Я решила немного попозировать заодно проветрить свою любимую шубку последний раз в этом зимнем сезоне.
Связать джемпер не сотавило труда и не заняло много времени, спасибо помощнице Silver Reed. И даже цветочки, листочки и другие мотивчики было не сложно связать, соединить их в так называемую цветочную гирлянду, а вот вывязывать сеточку тонюсенькими ниточками крючком 0,5 было немного муторно. Не то чтобы сложно, просто такие малюсенькие петелечки, мизерные столбики с двумя, тремя накидами. Вообщем с сеточкой пришлось повозиться.За основу вязала мотивы Галины Вертен, мне очень нравятся ее работы, а когда попробовала связать вот эти цветы, просто влюбилась в них. Немного добавила другие мотивы, рассыпала-пришила немного стекляных маленьких бусинок  и вот что получилось.

Всем-всем-всем — не делай исключения! -
Пожелай веселья и добра,
Улыбнись ты солнышку весеннему
И всем людям с самого утра.
Всем хорошего, весеннего настроения!!!!

Höstfärg. Осенний раскрас.

 

Min nyskapelse-Höstfärg klänning. Den översta delen av klänningen virkade jag med Irländsk teknik, kjoldelen stickade jag med spetsmönster. Svensk sommar  är nästan slut, men jag hoppas att jag hinner ta klänning på mig.

Мое новенькое платьице в осеннем раскрасе. Хотя шведское лето почти захончилось,так и не начавшись,но я сегодня успела в нем пощеголять под вопросительно-удивленные взгляды шведок. Фотографироваться я не решилась перед народом, поэтому скромненько дома перед выходом в город муж меня отснял.

Верх платья вязала пряжей Успешная ( Пехорка), низ ленточной пряжей Nice производства Denmark.

Presenter till min Gabriella.Подарочки для моей Габриэллы.

Jag var  på semester hos min dotter och då passade jag på att ta lite kort på mitt älskade barnbarn. Den gula kappan och baskern virkade jag med Irländsk teknik. Kort tog vi på väg till rysk skola och Gabriella var otålig,hon vill åka till skolan så fort så möjligt för att visa upp sin kappa till kompisar och lärarinnor.

Я только что вернулась из отпуска,гостила у дочери.Это жёлтенькое пальтишко и береточку связала в подарок внученьке. По дороге в русскую школу сделали фотоссесию на скорую руку. Нашей модельке не терпелось ехать в школу похвастаться перед подружками и учителями обновкой. Учителя и мамочки деток работу оценили достойно, а бабушка была счастлива.

Den blå kappan och strumporna stickade jag ganska enkelt med randig slätstickning och spets mönster. När jag tog den på Gabby,ropade hon glatt" Nu jag är Pippi"

Когда я начала вязать этот полосатенький кардиганчик , Габриэлла спросила:" А что ты вяжешь,бабушка?" Я ответила:" Ну, что получиться, кофточка или пальтишко для тебя" У меня было не так уж много ниточек и каждый раз, когда внучка видела бабушку за вязанием,спрашивала:"Бабушка, ну когда ты уже мне доважешь чулочки, а когда моё пальтишко будет готово?" И вот настал день примерить кардиганчик, Габичка молниеносно натянула на свои ножки чулочки, и поторапливала меня застёгивать пуговички, и скорей к зеркалу. Увидев своё отражение она закричала:" Я теперь Пеппи длинный чулок!"

Festklänning som heter Rosa.

Taa-daam... kära läsare min festklänning är färdig nu. Snart min dotter ska gifta sig och vi alla vet att bruden blir vackrast i hela världen. Vad tycker ni, då måste hennes mamma  bli vacker också eller hur?
Att virka denna klänning tog ca tre månader.
När min man såg mig idag i klänningen innan han tog kort på mig,var hans ögon  så stora, och han sa att han vill gifta sig med mig en gång till. Ha-ha Det fåt han inte, en gång räcker.
Sen kommer grannarna, dem trodde inte att man kan göra såna skapelser.

Таа-даан... Моя дочь  скоро выходит замуж. И как известно все невести сказочно красивы,а мама невесты тоже должна выглядеть достойно...что вы думаете по этому поводу,дорогие мои читатели? Когда Ингвар увидел меня в платье,перед тем как фотографировать, округлил глаза,и сказал задыхаясь " Хочу под венец с тобой ещё раз! Ха.ха...знасит понравилось платьице. Сбежались соседи,охали ахали, и приговаривали, ну как такое возможно?
Возможно....возможно...они просто не представляют на что способны наши Русские мастерицы!