söndag, augusti 19, 2012

Höstfärg. Осенний раскрас.





Min nyskapelse-Höstfärg klänning. Den översta delen av klänningen virkade jag med Irländsk teknik, kjoldelen stickade jag med spetsmönster. Svensk sommar  är nästan slut, men jag hoppas att jag hinner ta klänning på mig.


Мое новенькое платьице в осеннем раскрасе. Хотя шведское лето почти захончилось,так и не начавшись,но я сегодня успела в нем пощеголять под вопросительно-удивленные взгляды шведок. Фотографироваться я не решилась перед народом, поэтому скромненько дома перед выходом в город муж меня отснял.
Верх платья вязала пряжей Успешная ( Пехорка), низ ленточной пряжей Nice производства Denmark.

55 kommentarer:

  1. Underbart klänning & välgjort och hur du skriver....hoppas vi att du hinner använda den!

    SvaraRadera
  2. Танюша, я в восторге! Юбочка кокетливо приподнята, супер! А вот верх все ждала, когда покажешь поближе - что-то там обещало быть интересным... Какая красота! Это то, что я даже и не пытаюсь пробовать - все равно не смогу. Очень красиво! Очень!
    _____________________________
    Танюш, думаю, что шведские окулисты в ближайшее время без работы не останутся - окосевшие от твоей красоты пациенты им обеспечены ;)))

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Леночка! Верх-сцепное кружево, немного муторно вывязывать сеточку между мотивами...а так очень интересно вязать в этой технике. Попробуй, попробуй..все у тебя получиться.

      Radera
  3. Роклята е зашеметяваща! Красота неръкотворна! Аз съм без думи!

    SvaraRadera
  4. Ännu en vacker kreation, gillar höstfärgerna!
    Din schal är färdig nu, ska bara fästa några trådar!

    Maria

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tack så mycket, Maria. Och tusen tack for att du stickar en sjal till mig!
      Snart vi åker till USA, då jag ska ta sjalen med.

      Radera
  5. Супер!!!верх такой загадочный)))И низ кокетливый)))Пусть шведки косятся восторженно)))

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Иночка! Да вот как- то так получилось, сама не ожидала. А когда примеряла платьице...ой мама дорогая....как-то не по возрасту.... Может дочке понравиться...???

      Radera
  6. Ännu ett underbart arbete och med ljuvliga färger. Den Irländska tekniken är väldigt vacker och så välarbetat. Hoppas du hinner få använda den länge innan kylan kommer.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tack så jättemycket! Ja, det är mycket arbetet med sån teknik, men på samma gång väldigt intressant arbete.

      Radera
  7. Необычная конструкция, классное исполнение, а насчет"не по возрасту" вообще не стоит заикаться- очень идет и молодит!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Анечка, за добрые слова.

      Radera
  8. Танечка, ну ты даешь, потрясающее платье, очччень необычное и непростое!!!
    Тебе таааак идет, выгуливать его можно только с охраной в виде мужа:))), а то уведут нашу красавицу!!!!!:))))
    Я в диком восторге от верхней части, давно хочу нечто подобное, но не решаюсь, у тебя таааак красиво получилось!!!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Рада, что тебе, Викуля, понравилось мое платьице. Не раздумывай попробуй, у тебя получиться с легкостью вытворить что-нибудь этакое, потому как ты на все руки мастер!

      Radera
  9. Таня, очень красиво! :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Дианочка! Я старалась...

      Radera
  10. Какая рукодельница, браво!!!
    У тебя интересный блог, предлагаю подружиться!
    Просто дай мне знать, что не против
    www.gvozdishe.com
    и я сразу последую за твоим блогом)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Лидочка!
      Всегда рада новым знакомствам и друзьям. С большим удовольствием буду с тобой дружить!

      Radera
    2. Спасибо за визит в мой блог! Очень приятно, я тоже рада знакомству!!
      Теперь я твой ПЧ)
      www.gvozdishe.com

      Radera
  11. Потрясающе красивое платье!!! Очень благородный оттенок оранжевого!! Не перестаю восхищаться вашим талантом!!! Об открытие ателье вязанных вещей не задумывались?

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Катенька, спасибо милая!
      да, мы тут с приятельницей из Стокгольма пытаемся, но как то не очень получается. Швеция не та страна...

      Radera
  12. Wow! Какое мастерство! Краски осени, что может быть прекрасней?!:-)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Нелли! Обожаю осень.

      Radera
  13. Klänningen ser otroligt välgjord ut och jag besöker din blogg för 1a gången och är minst sagt imponerad av din kreativitet! Tack för att du visar här hos din blogg!

    SvaraRadera
  14. the dress is so perfect!
    X

    SvaraRadera
  15. We love your blog is wonderful and we are always here giving all the news.
    We wish you a great weekend.
    Super Glorinha kisses.
    We capanha with Google+ 1 and we appreciate your participation
    http://sbrincos.blogspot.com.br

    SvaraRadera
  16. Танечка,роскошное платье! Загляденье!!! Ты в нем просто девочка,честное пионерское!) Спасибо за красоту и удовольствие!!!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Ирочка! Особенно за девочку...эх..где мои 17 лет..кхе..кхе..

      Radera
  17. Bom dia Tatiana, lindo vestido, adoro estes crochet, a mulheres russas fazem crochet lindamente, são fantásticos, seu colar azul, também ficou maravilhoso, com carinho

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибочки Сидни! Да мы русские любим творить чудеса крючечком....

      Radera
  18. Классные фотки!
    Давай дружить!
    http://lengilochka.blogspot.com

    SvaraRadera
    Svar
    1. С превиликим удовольствием, Леночка!

      Radera
  19. Супер!!! как же я люблю платья вязанные крючком)) Все лето мечтала о таком белого цвета.

    приглашаю в свой блог) как насчет взаимных ПЧ?

    http://fromprovince.blogspot.com

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, рада, что понравилось мое платье. Да я не против взаимных ПЧ, вот только не могу в твой блог зайти????

      Radera
  20. Интересное платьице!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, вязать Ирландию всегда интересно...

      Radera
  21. Очень красиво!
    Это же невероятный труд!
    Однажды вязала тунику в ирландской технике...думала умру над ней)))

    SvaraRadera
  22. Спасибо, Наташенька. Да труд не малый...но работать с ирландией всегда интересно, так что оно того стоит.

    SvaraRadera
  23. Such a lovely post: I like these pictures so much!!
    What about following each other? Cosa mi metto???
    Win a ROMWE schoolbag and $200 mysterious gits!

    SvaraRadera
  24. can't wait for your new post :D
    Greetings from Poland :D
    Katarzyna

    www.sajuki.blogspot.com

    SvaraRadera
    Svar
    1. Thank you dear! Now I am a little bit busy but I hope can update my blog soon.
      Have a god one!

      Radera
  25. Таня, платье шикарное!!!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо,Наташенька!

      Radera
  26. Просто обалденная красота!!!

    SvaraRadera