Kläder till Gabby. Одежда для Гэбби.

 Snart det är dags att åka till USA igen och nu det är lite bråttom att sticka och virka lite kläder till min sötnos Gabbriella. Denna kjol maskinstickad, jag använde " Ortensia" garn. 50%Merino,50% akryl. Made in Itali.
Скоро настанет долгожданный день нашей очередной поездки в Америку. И поэтому я лихорадочно стараюсь вязать обновки для моей маленькой модницы. Хотя дочь говорит, что она уже совсем взрослая, вернее рассуждает по взрослому и это выглядит очень забавно..Господи как же я скучаю за моими девченками. Эту маленькую юбочку я связала на машине,использовала пряжу для машинного вязания " Ортензия" 50% тонкорунное мерино и 50% низкопилингуемый акрил, Торговая марка Алпес, Италия.

 Denna kjol jag stickade rund med flätor, kjolen är lite tung men det är inte så farligt. det är riktigt vinterkjol. Mjukt och luddigt garn med elegant jaquardmönster. Made in Tyskland.
А эту юбку-солнце я связала из мягкой, немного пушистой пряжи. Косы постепенно расширяются к низу юбочки. Незнаю оценит ли Габбриэлла эту юбочку, или отложит в сторону, потому как юбка получилась немного тяжеловата. Но может быть победит то, что юбка-солнце, а девочки любят надеть  обновку и обязательно в ней покружиться.

Och sista plagg som är färdig för idag. Det är en tröja och mössa fast jag ville sticka en basker men det var inte räcker garn. Runt virkade jag en spetskant. Senare jag försöker tar kort på Gabby i denna kläder. Förlåt mig att jag är inte så aktiv att uppdatera min blogg men jag älskar er alla och ni alltid i mina tankar.Ha en bra dag!
И последняя обновка готовая на сегодняшний день. Кофточка и шапочка, хотя мне хотелось связать беретик. На мой взгляд беретик вяглядел бы куда стильнее с этой кофточкой, но к сожалению не хватило пряжи. Планку я связала крючком незамысловатым ажуром. Надеюсь успеть связать на машине маленькое желтенькое платьице. Постараюсь провести фотосессию с Гэбби в обновках, по приезду в Штаты.
Ну вот и все на сегодня, мои дорогие девочки. Прошу прошения за мою не очень активную блогожизнь....Люблю вас и всегда помню о вас. Всем хорошего дня!