tisdag, mars 19, 2013

En solig kjol. Солнышко.


Hej till alla.
Vad bra att jag hittade några minuter att visa till er denna maskinstickad kjol med virkad kant. Hoppas att min dottersdotter ska bli glad att få solig kjol.

Привет девченки,
хочу показать юбочку, которую я связала очень быстренько на машине, а кантик не очень быстренько связала крючком. Юбочка получилась очень тоненькая, легкая и мне понравилось вязать юбку-солнце укороченными рядами. Надеюсь, Гэббичка останется довольна.

tisdag, mars 12, 2013

Blåkokong. Голубой кокон.





Hej till alla!
 Nu jag är färdig med presenter till Nicklas, paketet är redan skickat till USA och jag kan vila lite från stickning och blogga istället. Den bebiskokong och mössa  stickade jag till bebisfotografering helt enkelt, men mössan kanske Nicklas kan ta på sig när han följer med mamma och handlar och visar upp vilken fin mössa mormor stickade till honom.

Привет всем!
Наконец-таки я закончила все вязалочки для нашего манюни Никласа, посылочку отправили  в надежде, что дочке и Гэбби понравяться все подарочки. Теперь я могу немного отдохнуть от вязания и немного активизироваться в блогожизни. Хотя моя активная блогожизнь под большим вопросом, во-первых сплошной дурдом на работе, работаю практически без выходных по 24, 38 часов, отдыхаю по 5-6 часов между дежурствами, если это можно назвать отдыхом, во-вторых начато несколько следующих вязалок для внучки, для дочки и для себя любимой. Все эти задумки нужно осуществить до конца мая и в отпуск в Американскую жару.
Кокон с шапочкой я связала для бэбифотоссесий, но возможно Никлас захочет надеть шапочку, когда поедет с мамой по магазинам, вот тогда он и покажет народу какую веселенькую шапочку связала бабуля. Пряжа хотя и детский акрил, но так себе. Помпончиков на 50гр.всего пять штучек, ломала голову как их расположить и вообще как вязать эту пряжу. Подсказал муж-отрезать помпоны, а в процессе вязания прикреплять их. Так я и сделала, одно неудобство- много соединений пряжи получилось, но концы ниточек я прячу надежно, с собаками не сыщишь концов, к тому же ведь кокон будет использоваться только для фотоссесий.

fredag, mars 01, 2013

Liten seglare. Маленький мореплаватель.




Hej på er!
 Nu jag är klar med bebisfilt till mitt andra barnbarn som är på väg. Filten stickade jag i mjuk bommulsgarn med hålmönster. Runt filten virkade jag spetskant som jag virkade på mössan och sparkbyxor. Hoppas att min dotter ska bli nöjd med hela plagg till Nicklas, hon tänkte ta den på honnom när de åker från sjukhuset.

Привет девченки!
Ну вот одеялко готово, попыталась отснять его, не судите строго, фотограф я еще тот...
В дополнение к комплекту связала и тапотули. Хочу отметить еще разочек, что мне очень понравился этот хлопок Vita Soft Cotton, после стирки вообще невесомый, мягенький и очень тоненький. Рекомендую. Надеюсь мой ребенок останется доволен, она планирует надеть этот костюмчик на Nicklasa, когда зять будет забирать их  из роддома. А одеялко она хочет положить в карсит, в котором будет ехать в первый раз в машине, мой внучек. Вообщем они там сами разберуться, мое дело связать....