måndag, december 02, 2013

Söta kattungar. Милые котики.



Hej alla mina läsare!
Dem söta maskinstickade kattungarna  jag för länge sen och skickade dem över Atlanten till min älskade Nicklas. Han har redan provat den tröjan, armarna lite för långa men det gör inget.
Jag önskar er Glad Första Advent!

Всем привет!
Этот милый свитерочек с веселыми котиками связала я давненько на машине, они уже перебрались через океан и Коленька обновил его. Рукавчики немного длиноваты, но ничего мы подрастем быстренько. Мы вообще-то не по годам крупненькие...В папу...И наш папа -великан уютно примостился на коленях у Санта Клауса...Охо-хо бедный Санта.

19 kommentarer:

  1. вау, какие забавные кошаки!!! прелесть!!!
    Фотка с Сантой улыбнула)))))))))))

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ага, зятечек взобрался на Санту....

      Radera
  2. Таня,какие котики классные.а пуговки какие.Молодец!!!
    Красивые у тебя дети и внуки)))От встречи с Сантой порой большее удовольствие получают взрослые)))

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Иночка! Да, Санте радуются все и стар и мал....

      Radera
  3. О, уже какой большой малыш стал, вроде недавно родился! "Веселые котики" ему очень идут, славный свитерок!!!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Аничка!
      Да он у нас не по годам большой хлопец....

      Radera
  4. Таня, какой же красивый свитерок и вообще, вся семья ваша, такая замечательная!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Наташенька!

      Radera
  5. Boa Tarde, obrigada pela sua visita, adorei a blusa linda, cheia de gatinhos,beijos

    SvaraRadera
  6. какие хорошенькие котеньки. И на пуговичках. ;)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Дианочка! Котята и действительно милые...

      Radera
  7. Den tröjan är jättesöt, och vilken fin bild på hela familjen! Niklas pappa ser väldigt trevlig ut!

    Maria

    SvaraRadera
    Svar
    1. Precis, han ser jättetrevlig ut!

      Radera
  8. Åh så söta kattungar på tröjan!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tack Emilia! Verkligen de är söta!

      Radera
  9. Развесёлые котишки! Какую красоту у тебя выделывает машинка!
    Семейка прелестная!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Танечка! Да машиночка меня удивляет и радует....

      Radera
  10. UAU muita coisa linda. Parabéns. Obrigada pela visita.

    SvaraRadera