tisdag, november 19, 2013

Tåget störtar. Поезд мчится...


Hej mina läsare!
Det var för länge sen, men jag inte lat bara lite upptagen med mina nya skapelse. Idag vill jag visa till er den sötaste tåget, som jag broderade på handstickad tröjan. Tröjan är present till duktig, söt Leo. Han önskade födelsedags presenter bara tåg och många tågen även tårta måste bli en tåg. Han är så roligt!

Привет мои читатели и гости!
давненько я не заглядывала сюда и не потому что я ленивая, а потому, что повязла в вязалках. Вещи вяжутся, складываются в стопочку, отсылаются заказчикам и частенько забываю щелкнуть для публикации в блоге. Ну а сегодня:" Мчится поезд голубой, крутятся колесики..."
С таким удовольствием вязала я этот джемперок для именниника Лео. В качестве подарков он желал себе только поезд и много поездов и железнодорожных станций и даже торт он пожелал на свой день рождения в форме поезда. Забавный малый! Ну а я связала ему вот такой джемперок с вышитым паровозиком. Решила вышить, потому мне так больше нравиться, во- первых нет протяжек когда вяжется fairisle ну и интарсию мне не хотелось вязать, во-вторых вышивка на вязаном полотне получается аккуратненькой, структорной.

24 kommentarer:

  1. Красотааа!!! Таня, я не поняла, это что - весь паровозик ты вышила? так аккуратно, ровно, очень ярко !

    SvaraRadera
    Svar
    1. Наташенька, да именно вышила каждый вагончик, каждое колесико и каждую детальку. Очень позитивный паровозик получился. Низ свитерочка и низ рукавчиков вязала ложным жаккардом.

      Radera
  2. Какая прелесть!!!Танечка.маленький именинник будет очень рад такому подарку,тут сомнений быть не может!!!
    Поезд,конечно,здоровский получился-такая яркий!!!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Инночка!
      Незнаю как Лео, но его родителям точно понравится....

      Radera
  3. Танечка, супер, такие веселые, яркие паровозики получились!!!
    Ты там открыла маленькую фабрику для малышей?
    Желаю удачи в бизнесе!!!:)))

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Викуля! Фабрика-это громко сказано, а вот малюсенькое ателье для собственного удовольствия -это в самую точку.

      Radera
  4. Prelepo!!!
    Divan poklon!!
    Pozdrav...

    SvaraRadera
  5. Танечка, паровозик отличный, веселый такой, позитивный! Вышивка очень аккуратная! Как это тебе удалось, может мастер-класс?...

    SvaraRadera
    Svar
    1. Танюш, и я за МК по вышивке;))

      Radera
    2. Леночка, ну нравиться мне вышивка на вязанных изделиях.

      Radera
    3. Анничка, спасибо за твои добрые слова! А мастерства особого не нужно, просто аккуратненько вышивала по петелькам. Получается классно, вышивка ровненько ложится по полотну, жаккардом или интарсией вывязывать многоцветный узор одно мучение, а вышивать-наоборот одно удовольстие...Попробуйте девченки!

      Radera
  6. Ну до чего ж красиво и вышивка такая аккуратная! Вот Лео рад будет носить такой замечательный свитер!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Леночка!

      Radera
  7. Tuff tröja med tuff-tufftåg, och kul idé med ränderna som ser ut som räls!

    Maria

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tack så mycket Maria!!! Vi är riktiga släktingar med dig!!! Du uppfattade med förståndet min ide precis, ränderna som ser ut som räls. Tack!!!!

      Radera
  8. Таня, как здорово, классный свитерок, а вот у меня все никак не получается вышивка на трикотаже :(

    SvaraRadera
    Svar
    1. Спасибо, Наташенька!
      А что именно не получается? Я вышиваю по петелькам, одна петелька принимается за одну клеточку, главное не сильно затягивать, но и излишняя свобода тоже не нужна. Сначала вышиваю крупные детали, а затем берусь за мелочевку.

      Radera
  9. Танюш, а как прячешь первую ниточку? Какая толщина нитки для вышивания?

    SvaraRadera
    Svar
    1. Аничка, ниточку я оставляю не лицевой стороне, а по окончании вышивки протягиваю ее, точнее хвостик этой ниточки крючечком на изнаночную сторону и прячу ее под ниточками вышивки. Иногда протягиваю ее иголочкой. Так обычно прячут ниточки при вязании Ирландии.

      Radera
  10. Bom dia Tatiana, ficou muito linda sua blusinha com o trem, perfeita, beijos

    SvaraRadera