En turkos maskot. Бирюзовый талисман.

Hej på er!
 Idag vill jag visa till er en nystickad tröja som jag kallade en turkos maskot. Varför turkos maskot? Kläder med turkos nyans kan bli till er en  riktigt maskot eftersom den färgen har väldig djup mening. Turkos, det är färg-beskyddare, färg-lycka, färg-hopp, färg-inspirationskälla. 
Min turkos beskyddare  stickade  jag av Lornas Laces garn 70% Superwash Wool 30% Outlast viscose 100gr.-270yds.
Önskar er alla en bra fortsättning på den här veckan.
Всем привет!
Сегодня хочу показать вам мою новую кофту-тунику, которую я назвала Бирюзовый талисман. Почему я окрестила тунику талисманом?
Одежда бирюзового оттенка может стать для вас настоящим талисманом, ведь этот оттенок имеет глубокий смысл. Бирюзовый – это цвет-оберег, обладающий защитными свойствами, цвет исцеления, веры, надежды и вдохновения. С давних пор бирюза является талисманом, приносящим удачу. Так почему бы не связать туничку бирюзового цвета, которая поможет мне почувствовать уверенность в себе, повысит мою интуицию и привлечет удачу.
Мой талисманчик я связала из пряжи Lornas Laces, 70% Superwash Wool 30% Outlast Viscose 100gr.-270yds.
Желаю всем хороших будней!

Dotters stickning. Дочкины вязалочки.

Mössor som min dotter stickade och använder dem  till bebisar fotografering. Эти шапочки Анжелика связала для  бэби-фотосессий.

Min dotterson Nikita tycker om att leka med garn. Мой младшенький внук  Никита разместился удобненько в корзинке с пряжей. Не очень видно штанишки, связаные мамой Ликой.

Min dotter stickar en plagg till Nikita, använder hon ett Norsk beskrivning. Fick en bok från väninna som bor i Oslo.Angelika försöker  själv översätta  den här boken till Engelska. Hon säjer att det är lättare till henne att läsa beskrivning på engelska än på ryska.
Моя деченька вяжет боди для Никиточки, пользуется описанием одной Норвежской книги по вязанию для деток. Одна ее американская подружка Кристен временно живет в Осло, вот она то ей и подарила эту норвежскую книгу. Анжелика сама переводит книгу на Английский и потихоньку вяжет. Я ей помогала перевести эту книгу на русский, но она говорит, что ей легче пользоваться описание на английском, чем на русском. Вот так-то....оно и не удивительно, я ведь сама забываю русский язык, шведский уже на автомате....И если ты знаешь шведский, то не проблема понимать норвежский. Языки очень похожи.

Nästa plagg som stickade min dotter. Hon använder den när hon fotografera  bebisar.
 Следуюший комплектик, связанный моей доченькой, она связала его для бэби-фотосессий.

Nikita i nystickad mössa som mamma Angelika stickade med kärlek! Никитка в новой шапочке, которую связала мама Анжелика с любовью!

Min dotter Angelika. Ну вот и моя красавица, Анжеличка! Когда Лика была подростком она часто меня просила научить ее вязать, но мне все было некогда..Вот такая я мама.....все говорила ей:" Некогда, подожди....и так далее и тому подобное..." Ну вот ее терпение закончилось и она научилась сама вязать....Вяжет по-ночам когда детки спят, не получается, не нравится вязание, распускает безжалостно и начинает вязать заново.