En tunika. Туничка.

Hej till alla!
Jag vill bara visa ganska snabbt en maskinstickad tunika som jag stickade till min dotter.  Tyvärr måste visa  tunikan på mig själv eftersom dotter inte bor i närheten. Hoppas att det finns räcker plats till hennes mage som växer... Om några månader jag ska bli mormor igen.
Привет девченки!
Хочу показать вам быстренько на скорую руку тунику, которую я связала для моей доченьки. Не уверена, что сможем сделать фотосессию с ней поэтому вынуждена показать тунику на себе. Надеюсь размерчик подойдет и места будет достаточно для ее растущего животика.... Хе-хе...через несколько месяцев я стану бабушкой во второй раз....

Vinranka. Виноградная лоза.

 Jag stickade lite mera presenter till Gabby. Den maskinstickade klänning-tunika  döpte jag till Vinranka. Runt halsen, armarna och kjolen virkade jag ett band och på framsidan virkade jag applikation.

При помощи моей помощницы наплела еще подарочков для Гэбби. Платье-тунику связала на машине несложным ажурчиком. Обвязала крючечком горловинку, рукавчики и низ юбочки, смастерила апликацию. Залюбовалась...и назвала тунику.-Виноградная лоза. Результатом работы осталась довольна, позволю себе быть не скромной, но платьице получилось миленькое.

Den här tröjan stickade jag också med maskin och virkade  en volangkant.

Кофточка, скорее кардиганчик тоже связала на машине по принципу моего летнего черного пальто, тем же ажуром и обвязкой-рюшами.