Vårens skira grönska. Весенняя зелень.

Idag fick jag ta på mig nystickad-virkad tröja som påminde mig vårens skira grönska.Ja, vad kan jag säja även jag är inte nöjd med kort, jag är väldig nöjd med min ny tröjan. Den stickade jag av Adriafil bomulls garn som heter Poema (trends)50gr.-135m. Översta del av tröjan virkade jag i Bryggi spets band med Anchor Pellicano merceriserad bomull.50gr.-285m.

Сегодня доведось мне выгулять мою новую кофточку, которую я связала из итальянских  ниточек Adriafil (Poema trend) 50гр.-135м. Верх оформила Брюггами из итальянских ниточек Anchor( Pellicano) 50гр.-285м, низ кофточки и рукавов оформила  тесьмой, cвязанной крючком из ниточек Pellicano. Мне не нравятся фото, прошу прощения, что я такая непутевая и неумеха попозировать, да и муж у меня не любитель фотографировать, плюс старенькая камера, которую нужно давно уже было заменить на новую. И плюс старость хе..хе.....куда ж от нее если она за тобой по пятам..Но я очень довольна кофточкой, мне нравиться форма, легкий клеш от груди, ажур, который делает кофточку нарядной и плюс качество ниточек....Хотя Pellicano мне не очень понравились, потому как ниточка скрипучая и очень жесткая. На весь ажур ушло два моточка тоесть 100гр. на само тельце кофточки ушло 4 моточка.200гр. Poema  мне очень понравилась, ниточка хорошая, сочетание цветов обалденно красивое. Здорово, что есть возможность покупать пряжу в различных странах. Сейчас я в основном хомячу в Италии и Англии.

Sjalett och halsdukar. Платочек и шарфики.

 Hej på er!
Det verkar att vintern tog slut och min nystickade sjalett ska ligga och vänta till nästa vinter.

Всем привет!
Похоже,что у нас зима закончилась и мой платочек будет лежать и ждать следующей зимы.

Jag är inte vän med mösor eller stora sjalar men älskar sjaletter.
Я как -то не очень дружу с шапочкамии или большими шальками, а вот маленькие платочки мне нравяться наверное потому-что в них я чувствую себя комфортно.

 En kreativ halsduk som jag stickade med två olika garn.Första är Zitron Filigran Lace Woll 100gr.600m.Cherry Red, men den andra Merino tror jag. Har inte så bra vana att slänga etiketter från nystan. Jag är nöjd med resultatet, man kan sätta halsduk på huvud eller runt halsen på många olika sätt.
Креативный шарфик "Пристрой ниточки" связала из двух разных ниточек Zitron Filigran Lace Wool 100gr.600m-Cherry Red, а вот вторые ниточки точно не помню состав,вроде Мерино. У меня плохая привычка выбрасывать этикеточки от ниточек. Результатом довольна шарфик можно разместить вокруг шейки как твоей душеньки угодно.

Den här halsduken  jag stickade färdig på bara en timme, det är klart att min stickmaskin  hjälpte mig att få  så snabb resultat. Halsduken är dubbel stickad och väldigt varmt.
 А этот шарфик я связала на машине буквально за час. Вжик..вжик и гоотово! Шарфик двойной и очень тепленький.

Trevlig helg! Хороших выходных!