Happy birthday! С днем рождения!

 С днем рождения моя малышка!
Предистория.....Два года назад в обычный зимний день я ехала на работу, был сильный гололед и мою Шевролетку сильно занесло, машина стала неуправляема и я вылетела на встречную полосу и летела лоб в лоб с другой машиной... Миллион мыслей пролетели в одну секунду в моей голове, машину прокрутило сзади встречной и я улетела в кювет, благо попала как раз в место небольшого холмика, а иначе кувыркались бы мы с моей Шевролеткой в чистом снежной поле. Сильно разбила машину, на мне ни одной царапины, выползла из машины судорожно набираю номер мобильника мужа, не могу попасть на кнопочки, остановились несколько машин, водители пытались говорить со мной, а я слово по- русски, слово -по шведски...скорая примчалась...муж приехал...аварийка ...забрали Шевролетку в сервис. Ну а я домой приходить в себя....На следующее утро села на машину мужа и на работу, в соседний город 40км. На работе по телевизору смотрю новости...в тот день только в нашем регионе было около 100 дорожно-транспортных происшествий в связи с сильным гололедом, и подробненько рассказывают о аналогичной аварии, девочку занесло так же как и мою машину и она вылетела на встречку лоб в лоб, столкнулась с другой машиной и погибла. Замечу в тоже самое время 7-45 утра. И вот тут...все сразу-паника, страх, да просто ступор. Как доехала домой ..незнаю наверное не автопилоте... Категорично заявила мужу, за руль не сяду!
Он наверное посмотрел, что дело гиблое, я ведь барышня упертая. Говорит:"Собирайся, поедем машину тебе новую посмотрим, с антизаносом" Но у меня нет совершенно никакого интереса, только какая то пустота внутри меня...
А вот когда зашли в магазин, не смогла я устоять перед железной красотой, машинки новенькие, красивенькие, искряться..так и манят..."Купи меня, купи меня.."  Положила я глаз на спортивную VOLVO С 30, проехала немного на этой машинке, а после того как узнала сколько наворотов можно напичкать в нее, не раздумывая согласилась на эту модель. Плюс у мужа хорошая скидка( добросовестный работник Volvo вот уже как 37 лет)

Два месяца ожидания и моя малышка родилась. Volvo C30 RDesign

Муж с работником магазина пакуют летние колеса.

Моя малышка может много....главное антизанос, и это я уже проверила....машину бросало на мосту из стороны в сторону, а потом она сама снизила постепенно скорость и просто остановилась, с учетом того, что я ничего не делала. Автоматические дворники, пошел дождик и дворники сами работают, когда паркуюсь задом, подается сигнал, если препятствие близко, тоесть можно парковаться не глядя, телефон, не нужно держать мобильник у уха, посто нажал кнопочки на руле, болтай себе на здоровье и рули спокойненько, ну и конечно же отопление, можно заранее выствить на табло, когда тебе нужно, чтобы в машине было тепло, а можно просто смс послать и машина будет разморожена к назначеному времени, садись в тепленькую и рули. По нашим шведским зимам ой это как важно.

В магазине традиция при покупке машина и если машина куплена для женщины, вручаются цветы, так по крайней мере мне объяснили. Вот я и получила желтые тюльпаны.

Ну и конечго же благодарность мужу-поцелуйчик!

Ну а это  моя первая машинка-Шевролетка, которая прослужила мне верой и правдой 5 лет.

Bladverket. Желтая листва.

Hej till alla!
Denna tröjan var färdig ganska längre sen men jag har inte tid att visa den till er. Det tog inte så lång tid att sticka såna tröja, garnet var ganska tjock 50gr.-105m. Garnet heter Country 72%virgin wool 10% silk 13% acrilic 5%nylon. Katia Green made in Italy.

Привет всем!
Этот джемперок был связан довольно- таки давно, но мне всегда не хватает времени заглянуть в блог и черкануть пару строк. Желтая листва уже не раз выходила покрасоваться в свет, тобишь померзнуть на морозе и вот только сегодня довелось ей появиться на страничке моей блогожизни.
Замечу, осталась я не совсем довольна знаменитой пряжей Country от Кати Грин, не смотря на богатый состав ,ниточка рыхлая, долго подбирала узор, потому как обезьяничать не хотелось, хотелось что нибудь свое, а не из журнала Knit&Mode. Одно преимущество- вязалось очень быстро.
Состав ниточки: 72% virgin wool 10%silk 13% acrylic 5% nylon Katia Green, made in Italy.
Всем хороших и плодотворных выходных, интересных идей и ровных петелек!

Babyset. Комплектик для малышки.

Den tröjan och mössa stickade jag till lilla Stella. Tyvärr syns inte riktigt färg på bilder, den är ljus orange färg. Stellas mamma blev glad, hon tycker om babyset.

Этот комплектик я связала для маленькой Стеллы. Жаль не получилось передать цвет..в оригинале это нежно-оранжевый. Вязала с горловинки, низ кофточки и шапочку вязала узорчиком-звездочки. На шапочку пришила маленький цветочек. Пуговки выглядят на фото желтыми, но это обман, они оранжевые и идеально подходят в тон кофточки.

Vinterskörsbär. Зимняя вишня.

 

God fortsättning  på er alla!

En dag fick jag massor olika garn av min svägerska Maria, tack till henne. Jag tycker om den körsbärsfärgade garn, fast det fanns inte så mycket , bara fyra och ett halv nystan. Jag tänkte igenom några dagar och kom på att sticka en tröja i sån design. Jag stickade tröjan i små spetsmönster,garn 50% ull och 50% acryl, garnet är ganska mjukt och känns som silke. När jag tog tröjan på mig den kändes lätt att bära så garnet väger inte så mycket.

С Наступившим Новым Годом,дорогие мои читатели!

Однажды я уже писала, что получила много ниточек от сестры моего мужа, Марии. Мне приглянулись ниточки секционного крашения цвета вишни, но их было в наличии не много, всего четыре с половинкой моточка. Я думала несколько дней, чтобы этакое смастерить из этих ниточек...и в моей голове созрела вот такая идея. Еще пару дней на пробу различных отобранных узоров для этого проэкта, и за работу. Вязала этот легкий свитерок мелким ажуром, котрый вязался очень легко, почти с закрытими глазами... И не смотря на обычный состав ниточек фифти-фифти ( шерсть, акрил), ниточка мне очень понравилась, было ощущение, что присутствует шелк в составе ниточки, пряжа воздушная и невесомая. Основа готова, а детали я довязала тоже полушерстью, благо запасов много, есть из чего выбрать.

Я знаю, что Мария,  читает мой блог не только на шведском, она старается читать по- русски тоже, чему я очень рада. Спасибо, тебе моя дорогая Мария, за твою доброту и интерес к русскому языку.